Llanfair ym Muallt
Llanfair-ym-Muallt
Peidiwch â chael eich twyllo gan yr enw. Yn gyffredin â’i ‘Ffynhonnau’ cyfagos eraill (Llandrindod, Llangamarch a Llanwrtyd), mae dyddiau sba Llanfair-ym-Muallt wedi hen fynd. Heddiw, mae’n dref wledig brysur sy’n gwasanaethu’r gymuned ffermio leol ac ymwelwyr sy’n synnu o ddarganfod golygfa siopa a chaffi ffyniannus sy’n cystadlu mewn llawer o ardaloedd trefol, gyda’r bonws o deithiau cerdded hyfryd ar lan yr afon ar hyd glannau afon Gwy.
Mae’r tarw mawr efydd wrth fynedfa maes parcio Llanfair ym Muallt yn llysgennad perffaith ar ran y dref. Cerflun maint go iawn yw o Darw Du Cymreig, sy’n pwyso tunnel a hanner, o waith y cerflunydd lleol Gavin Fifield. Fel symbol o dref sydd yn ei hanfod yn wledig, ac ychydig yn greadigol yr un pryd, mae’n ddelfrydol.
Er gwaethaf cyfnod byr ym maes twristiaeth y ffynhonnau yn y 19eg ganrif, yn ei hanfod mae Llanfair ym Muallt yn dref amaethyddol. Mae’n sefyll yng nghanol tiroedd ffermio, yn cynnal marchnad da byw – ac yn fwyaf arwyddocaol – dyma gartref Cymdeithas Sioe Frenhinol Cymru a maes y sioe eang lle cynhelir un o sioeau cefn gwlad pwysicaf Ewrop gyfan bob haf.
Cerbydau gweithgar
Mae cerbydau Land Rover a Range Rover yn drwch yn yr ardal hon. Ond yn wahanol i’r rhai a welir yn y dinasoedd, maent fel arfer yn fwdlyd wrth iddynt deithio ar hyd y Stryd Fawr brysur. Cerbydau gweithio yw’r rhain, sy’n teithio trwy dref gweithio.
Er hynny, ni ellir dweud nad oes gan Lanfair ym Muallt ochr swanc. Mae amrediad eang o siopau a chaffis ar hyd y Stryd Fawr hir, gyda rhywbeth at ddant pawb. Gallwch brynu bwydydd cain, ac offer pysgota, cynnyrch organig dim gwastraff a phapurau newydd, ffasiynau hipïaidd a dodrefn ystafelloedd gwely, cynnyrch ar gyfer anifeiliaid anwes a chelf a chrefftau. Cymysgedd hamddenol, diymhongar yw, sy’n adlewyrchu personoliaeth Llanfair ym Muallt fel tref wledig ymarferol ond dymunol.
Yn y cychwyn
Er mwyn olrhain cychwyn cyntaf Llanfair ym Muallt, dilynwch lôn oddi ar y Stryd Fawr gan gymryd y llwybr cul i fyny tuag at weddillion Castell Llanfair ym Muallt. Nid yw’n cael llawer o ymwelwyr, ond mae’r ymdrech yn werth chweil. Mae’n dyddio o gyfnod y Normaniaid, er mwyn rheoli man croesi strategol dros Afon Gwy; ail-adeiladwyd y castell pren gwreiddiol yn hwyr y 13eg ganrif gyda meini.
Mae’r meini wedi diflannu erbyn hyn; hwyrach iddyn nhw gael ei defnyddio yn sgil Tân Mawr Llanfair ym Muallt ym 1690 i ail-adeiladu’r dref. Serch hynny, mae’r gweddillion - twmpath serth gyda ffos ddofn o’i gwmpas - yn drawiadol, felly hefyd y golygfeydd bendigedig dros y toeau at Faes y Sioe Frenhinol a’r mynyddoedd tu hwnt.
Ar lan yr afon
Yng ngwaelod y dref, gerllaw’r bont, mae canolfan celfyddydau Wyeside, ar gyfer ffilm a pherfformiadau byw. Peth rhwydd yw dianc o fwrlwm Llanfair ym Muallt – sy’n sefyll ar groesffordd nifer o ffyrdd pwysig trwy Gymru. Croeswch y ffordd o Ganolfan Celfyddydau Wyeside ac ewch tua’r tarw mawr y cyfeirir ato uchod, wrth fynedfa’r parcdir eang a elwir y Gro.
Mae’r cerflun yn sefyll ger cychwyn taith gerdded heddychlon ar lannau’r afon ar hyd rhodfa goed sy’n eich tywys tua’r gorllewin at fan cyfarfod y Gwy â’r Afon Irfon. Dyma’r lle gorau hefyd i weld pont enwog Llanfair ym Muallt sydd â chwe bwa.
Yn ôl yn y dref, mae’r Stryd Fawr yn cychwyn - yn llythrennol mewn ffordd drawiadol - gyda murlun sy’n llenwi wal siop Cribs Clothing sy’n cyfleu ffawd Llywelyn ap Gruffydd, Tywysog olaf Cymru. Ymhellach ar hyd y stryd, mae Canolfan Treftadaeth fach sy’n llawn hen luniau a gwybodaeth leol, sydd yng ngofal gwirfoddolwyr brwdfrydig. Yn bellach ar hyd y stryd eto, ceir mynediad at Stryd y Farchnad ac Eglwys y Santes Fair.
CURIOSIAETHAU A SYLWADAU
-
Y Gorllewin Gwyllt. Na, nid yw hynny’n gyfeiriad at Fynydd Epynt dienw, ‘Mynydd y Merlod Gwyllt’ sy’n ffinio â Llanfair ym Muallt. Ar 12 Mai 1904 daeth sioe enwog West Wild Buffalo Bill i’r dref, gan ddenu cynulleidfa syfrdanol o bron i 10,000 a gafodd eu diddanu gan sgiliau marchogaeth a saethu Cowbois ac Indiaid.
-
-
Tân Mawr Llanfair-ym-Muallt. Dinistriwyd y rhan fwyaf o'r dref yn 1690 gan dân dinistriol. 13–15 Stryd Fawr oedd yr unig adeilad i oroesi. Mae plac ar dafarn y White Horse ar y Stryd Fawr yn nodi mai hwn oedd yr unig dŷ a godwyd gydag arian a godwyd trwy danysgrifiad cyhoeddus ar ôl y tân.
-
-
Dilynwch yr hwyaid. Yn ôl y sôn, gelwir Duck Lane, oddi ar y Stryd Fawr, fel y'i gelwir oherwydd yn y 18fed a'r 19eg ganrif fe'i defnyddiwyd i yrru hwyaid o'r dref i lawr i Afon Gwy.
-
-
Beth sydd mewn enw? Llanfair-ym-Muallt yw enw Cymraeg Llanfair-ym-Muallt, sy’n deillio o’r gair Cymraeg buallt sy’n cael ei gyfieithu’n fras fel ‘ych gwyllt y llethr coediog’ neu ‘borfa buwch’ (cymerwch eich dewis). Cyfeiria Llanfair-ym-Muallt at ‘Eglwys y Santes Fair yn Buallt’ (buallt yn treiglo i muallt).
-
-
Yn ôl i'r blaen. Er bod Llywelyn ein Llyw Olaf, Llywelyn ap Gruffydd, yn ymfalchïo yn y murlun enfawr ger Pont Gwy sy’n darlunio ei ddyddiau olaf, cadwch lygad am y gof, Madog Coch, a fu’n gwyrdroi’r pedolau ar fynydd Llywelyn fel y byddai’r printiau yn yr eira. edrych fel pe bai'n teithio i'r cyfeiriad arall wrth ffoi rhag ei ambushers.
DYDD YN Y BYWYD
Byddwch yn treulio diwrnod llawn yn crwydro Llanfair-ym-Muallt yn hawdd (yn enwedig os oes digwyddiad ar Faes Sioe Frenhinol Cymru). Dyma rediad o uchafbwyntiau'r dref. Nid oes rhaid i chi ymweld â nhw mewn unrhyw drefn benodol ond rydyn ni wedi eu trefnu mewn ffordd sy'n gwneud synnwyr ar lawr gwlad. Os nad oes gennych ddiwrnod ar gael i chi, cymerwch eich dewis o'r lleoedd sydd o ddiddordeb mwyaf i chi.
Pont Gwy
Mae Llanfair ym Muallt i'w briodoli i'w leoliad fel man croesi strategol dros Afon Gwy rhwng Gogledd a De Cymru. Mae’r bont garreg chwe bwa hardd hon yn dyddio o 1779, yn lle strwythur pren cynharach. Mae'n cysylltu'r dref â Llanelwedd ar draws yr afon, cartref Maes Sioe Frenhinol Cymru.
Cofio Llywelyn ein Llyw Olaf
Penderfynwyd ar gwrs hanes Cymru pan laddwyd Llywelyn ap Gruffydd, tywysog brodorol olaf Cymru, ym 1282 mewn cuddwisg gan filwyr Seisnig yng Nghilmeri, ychydig filltiroedd i'r gorllewin o Lanfair ym Muallt. Mae carreg goffa yng Nghilmeri yn gysegrfa arwyddocaol, sy'n dal i gael ei defnyddio i gofio Llywelyn ac achos annibyniaeth Gymreig. Does dim rhaid mynd i Gilmeri i gofio tynged Llywelyn. Portreadir hanes ei ddyddiau olaf mewn murlun enfawr ar ochr Cribs Clothing ger Pont Gwy.
Castell Llanfair ym Muallt
Wedi'i guddio ar fryn gyferbyn â Phont Gwy, adeiladwyd y cadarnle hwn yn oes y Normaniaid i reoli croesfan yr afon. Newidiodd yr amddiffynfa mwnt a beili wreiddiol ddwylo rhwng lluoedd Lloegr a Chymru cyn cael ei ailadeiladu mewn carreg ar ddiwedd y 13eg ganrif gan y Brenin Edward I, brenhines Lloegr a oedd hefyd yn gyfrifol am gestyll byd-enwog Gogledd Cymru.
Yn wahanol i'w ymdrechion anferth yng Nghaernarfon a Chonwy, dadfeiliodd Castell Llanfair-ym-Muallt yn y pen draw, mae'n debyg bod ei gerrig wedi'u defnyddio i ailadeiladu'r dref ar ôl Tân Mawr 1690. Heddiw, mae'n fan gwyllt, bron yn angof, gyda llwybr cul, serth yn mynd ato. oddi ar y Stryd Fawr. Mae ei dwmpath serth, wedi'i amgylchynu gan ffos ddofn, yn awgrymu presenoldeb amlycaf y castell yn ei anterth.
Stryd Fawr
Mae calon brysur a thawel Llanfair-ym-Muallt yn cynnwys amrywiaeth eang o siopau, tafarndai a chaffis. Fe welwch chi bopeth yma o siopau coffi barista i siopau sy'n gwerthu cyflenwadau gwledig, sy'n adlewyrchu tref sy'n draddodiadol wledig gyda diferyn o steil.
Canolfan Dreftadaeth
Wedi'i lleoli ar hyd y Stryd Fawr, mae'r ganolfan fechan hon yn llawn ffotograffau a deunydd o'r hen Lanfair-ym-Muallt. Bydd staff gwirfoddol cynorthwyol yn hapus i ddarparu mwy o wybodaeth am y dref. Mae amseroedd agor yn cael eu harddangos yn y ffenestr.
Y Groe
Mae’r man gwyrdd mawr hwn, sy’n ffinio ag Afon Gwy, yn cynnwys llawer o amwynderau cyhoeddus gan gynnwys ardal chwarae i blant, cyrtiau tenis, lawnt fowlio a thrac pwmpio BMX. Ond ei phrif atyniad yw llwybr glan yr afon. Dilynwch y llwybr coediog tua'r gorllewin i fan hyfryd lle mae Afon Irfon yn llifo i'r Gwy.
Os ydych am fynd ymhellach croeswch y bont grog fechan a dilynwch Lwybr Dyffryn Gwy i Greigiau Pen-ddôl lle mae’r Gwy yn troelli ac yn cwympo ar hyd darn dramatig o ddyfroedd gwyllt a phyllau dwfn.
Eglwys y Santes Fair
Fel y mae ar hyn o bryd mae'r eglwys yn bennaf o oes Fictoria. Fodd bynnag, mae’r fynwent siâp hirgrwn yn awgrymu y gallai’r llecyn hwn fod wedi bod yn addoldy yn y cyfnod Celtaidd pell.
Disodlodd y strwythur mawreddog Fictoraidd eglwys Normanaidd gynharach a’r 14eg ganrif yn bennaf, ac mae’r tŵr o’r cyfnod olaf yn dal yn ei le. Cipiwch y tu mewn ac fe welwch fedyddfaen o’r 14eg ganrif, ffenestr liw ddwyreiniol drawiadol a delw John Lloyd o Dywi (m.1585), gŵr bonheddig a wasanaethodd fel sgweier i’r Frenhines Elisabeth I.
Maes Sioe Frenhinol Cymru
Ychydig yr ochr arall i’r afon, mae’r maes sioe gwasgarog hwn – tref ynddi’i hun, gydag amrywiaeth o neuaddau ogofaidd, swyddfeydd a mannau perfformio – yn dod yn fyw ar sawl achlysur yn ystod y flwyddyn pan fydd yn cynnal ffeiriau hynafol a gwledig, digwyddiadau, cynulliadau a sioeau amaethyddol.
Mae’r Un Mawr, wrth gwrs, yn Sioe Frenhinol Cymru dros yr haf, jambori gwledig pedwar diwrnod lliwgar sy’n denu nid yn unig y gymuned amaethyddol ond cynulleidfa o bell ac agos. Yn ogystal â’r arddangosfeydd da byw, y cystadlaethau a’r perfformiadau yn y prif gylch, mae yna bentref cyfan o stondinau yn gwerthu bwyd, crefftau, nwyddau cartref, dillad…rydych yn ei enwi, mae yma yn y Sioe Frenhinol. Gwisgwch esgidiau cyfforddus.
Canolfan Gelfyddydau Glannau Gwy
Wedi'i lleoli mewn adeilad addurnedig o'r 19eg ganrif a oedd yn gwasanaethu fel Ystafelloedd Cynnull y dref, mae'r ganolfan yn cyflwyno perfformiadau byw, ffilm a chelfyddydau cymunedol. Gwelir arwyddlun ych gwyn y dref mewn cerfwedd ar ffasâd yr adeilad.
