top of page
_BWF2175.jpg

Llandrindod

Llandrindod 

Os mai Victoriana yw eich peth chi, ni fyddwch am golli Llandrindod. Mae prif dref sba Canolbarth Cymru bob amser wedi bod yn oruchaf ymhlith ei chystadleuwyr lleol ‘Ffynhonnau’, Llanfair-ym-Muallt, Llangamarch a Llanwrtyd. Gallwch ddal i flasu'r dyfroedd yma (os meiddiwch). Ond mae’r rhan fwyaf o ymwelwyr y dyddiau hyn yn dod i ymdrochi yn swyn cyfnod Llandrindod, sy’n parhau’n gyfan ar ôl yr holl flynyddoedd hyn.

Mae cefnogwyr pensaernïaeth Fictoraidd ac Edwardaidd yn mynd yn wallgof am Landrindod. Ewch trwy dudalennau gwerslyfr ar y pwnc ac yna edrychwch o gwmpas y dref, ac rydych chi'n sicr o weld yn y cnawd yr holl nodweddion clasurol ... a mwy. Mae balwstradau, balconïau, gwaith brics ffansi, talcenni addurnedig, bondo, gargoyles, ffenestri bae a dormer, gwaith haearn addurniadol, tyredau a chanopïau to gwydr yn gorchuddio’r strydoedd mewn orgy o Victoriana (os dyna’r disgrifiad cywir ar gyfer y cyfnod prim a phriodol hwn). Nid yw’n syndod bod canol y dref yn ardal gadwraeth bensaernïol gyda llawer o adeiladau rhestredig.

 

Yr hen ddyddiau da

Bron na allwch ddychmygu dynion mewn cotiau ffroc a hetiau top yng nghwmni merched mewn crinolines cywrain neu fwrlwm, parasolau mewn llaw, yn promenadu ei strydoedd. A dweud y gwir, nid oes angen i chi gael eich pwerau dychmygus, oherwydd bob blwyddyn mae Llandrindod yn cynnal Gŵyl Fictoraidd uchel ei pharch lle mae gwisgo i fyny yn de rigeur.

 

Fel ei pherthynas lai, Llanwrtyd, mae unffurfiaeth llethol ac ymdeimlad o le Llandrindod yn deillio o’i chreu un meddwl fel tref sba bwrpasol – identikit, os mynnwch – i gyd-fynd â dyfodiad y rheilffyrdd yn y 1860au a’r enedigaeth. o gyrchfannau mewndirol Prydain. Wedi’i leoli yng nghanol Canolbarth Cymru, fe’i cyflwynodd ei hun fel dihangfa berffaith o ddinasoedd budr, gorlawn a threfi diwydiannol y cyfnod.

 

Heidiodd pobl yma nid yn unig i ‘gymryd y dŵr’ ond i fwynhau bywyd cymdeithasol prysur a golygfa adloniant a ddarperir gan theatrau, parciau, gerddi, llyn cychod a chyfleusterau chwaraeon.

 

Dihangfa wych

Heddiw, mae gan Landrindod yr ymdeimlad hwnnw o ddianc o hyd. Daeth ymwelwyr gwreiddiol y dref am y newydd-deb o 'gymryd y dyfroedd' ynghyd â bywyd cymdeithasol prysur a llu o ddargyfeiriadau a ddarperir gan theatrau, parciau, gerddi a chyfleusterau chwaraeon Mae cwsmeriaid heddiw yn gwerthfawrogi'r ffordd y mae'r dref yn dal i fynd ei ffordd ei hun, gan gadw'r rhan fwyaf o'i ffordd ei hun. Nodweddion o'r 19eg ganrif ac osgoi hollbresenoldeb y stryd fawr fodern, fformiwläig.

 

Mae'r siopau a'r siopau yma yn rhai annibynnol yn bennaf, weithiau'n hynod (fel y dref ei hun). Stryd Middleton yw'r brif dramwyfa siopa, ac mae llawer o flaenau siopau Fictoraidd wedi'u cadw gyda nodweddion rhoddion fel addurniadau haearn bwrw cain, ffenestri crwm a ffasadau neo-glasurol.

 

Mae Bradleys, cyn siop galedwedd tri llawr mawreddog ac adeilad nodedig ar hyd y stryd, yn cael ei aileni fel stiwdio recordio, oriel, gofod defnydd cymysg a chaffi. Mae'n sefyll ymhlith siopau sy'n gwerthu bwyd llysieuol, beiciau, dodrefn cartref a hen bethau.

 

Darnau amgueddfa

Gerllaw mae Amgueddfa Sir Faesyfed, sy’n gartref i amrywiaeth eclectig o arddangosion sy’n cysylltu gorffennol Rhufeinig Llandrindod â’i threftadaeth sba a’i phrofiadau yn ystod y ddau ryfel byd. Yr Ail Ryfel Byd a drodd y llanw i’r dref, wrth i ‘gymryd y dyfroedd’ fel hamdden sychu a chael ei ddisodli gan farchnad deithio newydd yn seiliedig ar gynadleddau a theithiau mewn coets a char.

 

Ar flaen y gad yn y symudiad hwn roedd y Metropole, un o westai mwyaf eiconig Cymru ac un o brif fannau cyfarfod Cymru diolch i’w leoliad sydd fwy neu lai yr un pellter o’r gogledd a’r de. Mae’n adeilad eithaf anferth, yn nodweddiadol o Oes Fictoria, wedi’i addurno â thalcenni a thyredau copr uchel na fyddai’n edrych allan o le yn Ucheldir yr Alban.

 

Cofiwch chi, mae'r gwesty wedi symud gyda'r oes. Byddai ei sba modern, ynghyd â’r holl nodweddion moethus cyfoes y mae ymwelwyr heddiw yn eu mynnu, wedi bod yn anadnabyddadwy i’r Fictoriaid crysau gwallt a ddioddefodd y triniaethau sba gwreiddiol, llym yn aml.

 

Ymhellach i lawr y stryd mae yna le sydd, am unwaith, ddim yn cydymffurfio â normau pensaernïol Llandrindod. Mae'n adeilad cornel crwm, estron o garreg wen syml mewn arddull art deco, gyda 22 llew ar ei ben. Fe'i gelwir am byth fel y Automobile Palace ac yn enghraifft gynnar bwysig o'r defnydd o goncrit a dur, mae wedi'i glustnodi ar gyfer gwaith adnewyddu mawr wedi'i gynllunio.

 

Er bod gwerthiant ceir a phetrol wedi dod i ben ers tro, mae’n dal i gadw’r olwynion i droi fel canolfan ar gyfer yr Amgueddfa Feicio Genedlaethol wych, lle mae dros 260 o feiciau yn olrhain esblygiad beicio o’r 1800au cynnar hyd heddiw.

 

Hyfrydwch gardd

Nodwedd ddymunol arall o Landrindod yw’r modd y mae gwyrddni yn lledaenu ei fysedd deiliog i’r dref. Canolbwynt canol y dref yw Gerddi'r Deml (yn gyflawn, wrth gwrs, gyda bandstand gorfodol). Anelwch un ffordd o’r fan hon ac fe ddowch yn fuan at fannau gwyrdd mwy hael o amgylch llyn cychod mawr (rhaid ei chael yn oes Fictoria).

 

Ond mae’r darn de résistance i’r cyfeiriad arall, lle byddwch yn dod o hyd i’r Rock Park and Spa, cymysgedd hudolus o erddi, llwybrau troellog, coetir aeddfed, cerfluniau a nodweddion diddorol fel yr ystafell bwmpio a’r baddondy gwreiddiol. Yn dyddio o’r 1860au ac yn un o barciau cyhoeddus cyntaf Cymru, mae’n werddon 12-erw/4.9ha gwyrddlas, dafliad carreg o ganol y dref.

 

Ger mynedfa'r parc cadwch olwg am adeilad Gwalia. Ni allwch ei golli mewn gwirionedd. Adeiladwyd y Gwalia helaeth, brics coch fel gwesty. Yn ei ddydd, mae'n rhaid ei fod wedi cystadlu â'r Metropole am brif anrhydeddau yn y dref. Arosodd Syr Edward Elgar a Lloyd George yma yn 1927 mewn cryn arddull.

 

Bellach yn llyfrgell ac yn swyddfeydd y cyngor, mae’n werth edrych y tu mewn i’r drysau troi (mae’r llyfrgell ar agor i bawb) i gael cipolwg ar ei hen fawredd (mae’r llawr teils a’r gwydr lliw yn arbennig o drawiadol).

 

Yn ôl yn y dref, goroeswr nodedig arall o anterth Llandrindod yw Pafiliwn Canolbarth Cymru. Bellach yn ganolfan digwyddiadau a chynadledda amlbwrpas, adeiladwyd y ‘Pivi’ yn 1912 ac yn ei amser gwasanaethodd fel neuadd ddawns, sinema a theatr. Os ydych chi’n lleol, rydych chi’n dod o ‘Llandod’. Ac fel lleol, rydych chi'n ei adnabod fel y 'Piv'.

_BWF2150.jpg

CURIOSIAETHAU A SYLWADAU

  • Bowlio drosodd. Mae gan Landrindod un o lawntiau bowlio gorau’r DU, a ddefnyddir yn rheolaidd ar gyfer digwyddiadau rhyngwladol.

  •  

  • Rhai gwyliau. Gallai iachâd tair wythnos yn Llandrindod olygu yfed dŵr hallt cyn brecwast, ac yna sylffwr yn y bore a'r prynhawn, a churiad calibaidd ar ôl pob pryd bwyd. Gallai baddonau rheolaidd gynnwys therapi cerrynt trydan pinnau bach.

  •  

  • Camau cyntaf. Mae plac yng ngorsaf reilffordd Llandrindod yn nodi’r fan lle gosododd y Frenhines Elizabeth II ei troed gyntaf ar bridd Cymru, ar 23 Hydref 1952, ar ôl iddi gael ei derbyn i’r orsedd.

  •  

  • Ar uchel. Mae cwrs golff 18-twll Llandrindod yn cael ei gydnabod fel un o’r goreuon yng Nghymru. Ond nid y golff yn unig sy'n ei osod ar wahân. Saif 1,000 troedfedd/305m uwch lefel y môr, gyda golygfeydd godidog i bob cyfeiriad.

  •  

  • ‘Mae’n blasu fel hoelion rhydlyd.’ Efallai’n wir fod hynny’n wir, ond nid oedd yn atal pobl rhag yfed dŵr calibïaidd. O bosibl oherwydd, yn ôl honiad o’r 17eg ganrif, y gallai wella: ‘y colig, y melancholy, a’r vapours; gwnaeth y braster heb lawer o fraster, y braster heb lawer o fraster; lladdodd fwydod gwastad yn y bol, llacio hiwmor y corff, a sychu’r ymennydd gor-llaith.’

_BWF2154.jpg
_BWF2331.jpg
_BWF2123.jpg

DYDD YN Y BYWYD

Gallwch chi dreulio diwrnod yn crwydro Llandrindod yn hawdd. I’ch rhoi ar ben ffordd, rydym wedi cynnwys rhai o’r uchafbwyntiau yma. Rydych chi'n rhydd i fynd atynt ym mha drefn bynnag y dymunwch, ond rydym wedi trefnu teithlen isod mewn ffordd sy'n gwneud synnwyr ar lawr gwlad. Os nad oes gennych ddiwrnod ar gael i chi, dewiswch y lleoedd sy'n tanio'ch chwilfrydedd.

 

Y llyn cychod

Ewch yn gyntaf i'r llyn mawr 14 erw/5.7ha hwn, ynghyd ag ynys goediog fach a cherflun draig ddŵr ofnadwy. Mae yna dŷ cwch a chaffi, ynghyd â llogi cychod a beiciau.

 

Ar eich ffordd i'r dref cadwch olwg am y byrddau gwybodaeth ar Gapel Maelog. Mae sylfeini’r eglwys hynafol hon, carwriaeth fechan, syml a ddymchwelwyd ar ddechrau’r 16eg ganrif, i’w gweld ymhlith y coed.

 

Amgueddfa Feicio Genedlaethol

Hyd yn oed os nad ydych chi'n gefnogwr o ddwy olwyn a phŵer pedal, fe fyddwch chi'n dal i weld y lle hwn yn ymgolli. Wedi’i lleoli yn yr arddull anarferol – ar gyfer Llandrindod, beth bynnag – art deco carreg wen Automobile Palace, mae 260 o feiciau’r amgueddfa’n mynd â chi ar daith o contrapsiwn Hobby Horse ym 1818 i’r peiriannau ffibr carbon-dechnoleg ddiweddaraf. Beiciau o bob lliw a llun – ceiniog ffyrling, choppers, tandems, ysgydwyr esgyrn, beiciau trydan a’r heddlu – yn adrodd stori beicio mewn ffordd hygyrch, ddifyr

 

Amgueddfa Sir Faesyfed

Mae’r amgueddfa leol nodweddiadol eang hon, sydd wedi’i threfnu dros ddau lawr yn yr hen lyfrgell, yn cynnwys popeth o bethau cofiadwy Fictoraidd (doli, teganau, tsieni, ac ati) i hen ffotograffau, cardiau post, arteffactau a chofroddion, sy’n atgofio Llandrindod yn ei hanterth sba. Fel y mae'r enw'n awgrymu, mae hefyd yn taflu ei rhwyd yn llawer ehangach, gydag arddangosion (gan gynnwys celfyddyd gain) sy'n dehongli treftadaeth ddiwylliannol gyfoethog a hanes cymdeithasol yr hen sir Faesyfed.

 

Gorsaf dren

Mae buffs tren yn mynd ar bererindod i'r orsaf am dri rheswm. Mae tua hanner ffordd ar hyd rheilffordd 121 milltir/195km Calon Cymru, un o reilffyrdd mwyaf golygfaol Prydain, sy’n cysylltu Abertawe â’r Amwythig. Yn ail, cafodd yr orsaf, gyda'i chanopi gwydr a'i chynheiliaid haearn addurniadol, ei hail-Fictorianeiddio ym 1990. Ac, yn olaf, ar ddiwedd y platfform mae blwch signal 1876, enghraifft gynnar o arddull y blychau talcen gwastad. cynnyrch gan y Crewe Works.

 

Parc Creigiau a Sba

Dyma lle dechreuodd y cyfan. Y parc hyfryd hwn, sy'n frith o goed, llwyni, pinnau bach, delltau, llwybrau, pontydd a mannau dirgel, yw ffynhonnell y ffynhonnau llawn mwynau (gyda phriodweddau iechydol tybiedig) a roddodd Landrindod ar y map. Roedd y ffynhonnau, a oedd yn cael eu hadnabod mor bell yn ôl â chyfnod y Rhufeiniaid, yn cynhyrchu dŵr hallt, sylffwr, magnesia, lithia, radiwm a chalybeate.

 

Mae'r hen ystafell bwmpio a'r baddondy, a oedd unwaith yn galon y sba, bellach ar gau i ymwelwyr achlysurol, ond gallwch chi ddal i flasu'r dŵr, gan arllwys o geg llew, wrth ffynnon gyfagos gyda'r arysgrif 'This ffynnon and the rhoddwyd ffynnon galibaidd rad ac am ddim at ddefnydd y cyhoedd gan Arglwydd y Faenor WG Gibson Watt Ysw, 1879.’ Y mae y dwfr yn fetelaidd a hallt, ac nid at ddant pawb (neu ai chwaeth neb?) felly.

 

Mae rhwydwaith o lwybrau’n mynd â chi i bob twll a chornel o’r parc, gan gynnwys un o’i nodweddion mwyaf adnabyddus, Lover’s Leap, lle mae clogwyni serth yn edrych dros ddolen wych yn Afon Ieithon. Mae yna hefyd Lwybr Coed Parc Creigiau pwrpasol.

 

Pafiliwn Canolbarth Cymru ac Albert Hall

Diolch i'w rôl flaenorol, mae gan Landrindod lawer o leoliadau perfformio. Cadwch lygad ar agor am yr hyn sydd ymlaen yn y ‘Pivi’, lleoliad cerddoriaeth annibynnol mwyaf yr ardal, a Theatr Albert Hall. Rhyngddynt, maent yn ymdrin â phopeth o gynadleddau i ddigwyddiadau cymunedol, drama i gomedi.

bottom of page