Welshpool

Wedi'i leoli ychydig filltiroedd o'r ffin â Lloegr, mae'r Trallwng yn cynnig cyfuniad cyffrous o hanes, diwylliant lleol bywiog a thirweddau hyfryd. Mae'r dref farchnad fywiog hon, sy'n adnabyddus am ei marchnad da byw brysur a'i chamlas hardd, yn gyfuniad perffaith o’r gorffennol a'r presennol. Gall ymwelwyr archwilio adeiladau hanesyddol, teithio ar Reilffordd Gul y Trallwng a Llanfair Caereinion, neu gerdded drwy barcdiroedd ffrwythlon i Gastell Powis urddasol. Gyda siopau unigryw mewn gorsafoedd rheilffordd wedi'u haddasu, amgueddfeydd yn llawn hanes lleol, a chyfleoedd i fwynhau cefn gwlad trawiadol Canolbarth Cymru, mae'r Trallwng yn drysorfa o anturiaethau sy'n barod i'w darganfod!

Bore

Yr Hen Orsaf

Dechreuwch eich diwrnod gydag ychydig o siopa yn yr Hen Orsaf, hen orsaf reilffordd o'r 19eg ganrif sydd bellach wedi’i thrawsnewid yn gyrchfan siopa unigryw.  Gallwch ddarganfod ei hystod eang o ddillad, anrhegion ac ategolion, a chyfle am goffi neu frecwast yn y caffi ar y llawr cyntaf.

Amgueddfa Powysland

Ewch draw i Amgueddfa Powysland, sydd wedi'i lleoli ger Camlas Trefaldwyn. Ymdrochwch yn hanes cyfoethog Sir Drefaldwyn drwy ei harddangosfeydd diddorol, o arteffactau cynhanesyddol i gyfarpar rheilffordd Fictoraidd.

Diwedd y Bore

Castell Powis

Ewch am dro byr o Amgueddfa Powysland i Gastell Powis. Mwynhewch daith hamddenol drwy'r parcdir prydferth ac archwiliwch y tu mewn i'r castell trawiadol a'i erddi helaeth. Peidiwch â cholli'r perthi ywen trawiadol ac arteffactau Indiaidd Amgueddfa Clive.

Cinio

Cinio yn y Dref

Dychwelwch i stryd fawr y Trallwng am ginio. Dewiswch o amrywiaeth o dafarndai neu gaffis lleol lle gallwch fwynhau bwydydd traddodiadol Cymreig, cael eich cludo i wlad arall yn Y Bay Tree neu ginio cyflym mewn amgylchoedd cyfforddus .

Prynhawn

Rheilffordd Gul Y Trallwng a Llanfair Caereinion

Ewch am daith dwy awr o hyd ar Reilffordd Gul Y Trallwng a Llanfair Caereinion i weld golygfeydd trawiadol Dyffryn Banwy i Lanfair Caereinion.  Cyfle i fwynhau cefn gwlad hardd ac efallai byrbryd neu de ar y tren.

Darganfod y Stryd Fawr

Dyma gyfle i ymlwybro o amgylch y dref, gan fwynhau’r uchafbwyntiau pensaernïol fel y Royal Oak Inn a'r Talwrn Ceiliogod. Ewch ymlaen i archwilio adeiladau hanesyddol y Stryd Lydan a siopau annibynnol hyfryd.

Hwyr y Prynhawn

Eglwys y Santes Fair a Chastell Domen 

Ewch i Eglwys y Santes Fair, sy'n adnabyddus am ei chysylltiadau hanesyddol a'i gwreiddiau llenyddol. Ar ôl hynny, edrychwch ar Gastell Domen, castell mwnt a beili canoloesol y dref, sydd bellach yn lawnt fowlio.

Gyda’r Nos

Cinio

Mwynhewch swper mewn bwyty neu dafarn leol. Mae gan y Trallwng ystod o opsiynau o fwytai cysurus i sefydliadau bwyta mwy chwaethus.

Gweithgareddau Dewisol Gyda'r Nos

Ymlacio mewn Tafarn

Gallwch ddod a’ch diwrnod i ben gyda diod hamddenol mewn tafarn leol fel y Royal Oak neu Mermaid Inn, gan fwynhau awyrgylch y dref farchnad hanesyddol hon.

Mwynhewch eich diwrnod yn darganfod y Trallwng!